百人一首 - 五十番 -

原文

君がため 惜しからざりし 命さへ
長くもがなと 思ひけるかな

きみがため をしからざりし いのちさへ
ながくもがなと おもひけるかな

訳

あなたに会うためなら惜しいとは思わなかった私の命ですが、こうしてあなたと会うことができた今は､いつまでも生きていたいと思っています。