百人一首 - 三十三番 -

原文

久方の 光のどけき 春の日に
しづ心なく 花の散るらむ

ひさかたの ひかりのどけき はるのひに
しづこころなく はなのちるらむ

訳

こんなにも日の光が降りそそいでいるのどかな春の日であるのに､どうして落着いた心もなく､花は散っていくのだろうか。